Chase, Loretta: Die Sprache des Herzens

"Devil's Delilah" 1989

Heyne TB 04/125, 314 Seiten, DM 9,90, 1994

ISBN 3-453-07312-6

Delilah Desmond träumt von einer glanzvollen Einführung in die Gesellschaft, als die Veröffentlichung der skandalösen Memoiren ihres Vaters alles zu vernichten droht.

Bücherwurm Jack Langdon plant, sich nach einer Enttäuschung in der Liebe für einige Zeit zu seinem Onkel, der seine Leidenschaft fürs Lesen teilt, aufs Land nach Rossing Hall zurückzuziehen. Aber auf der Reise schon wird sein bisheriges geruhsames Leben bis in die Grundfesten erschüttert, als er mit der entzückenden Miss Delilah Desmond in einem Gasthof in ein Handgemenge gerät. Er, der niemals Hand an eine Frau legen würde, rauft unversehens mit einer um den Besitz einer Pistole, wobei ihm von ihrem Flüchen die Ohren klingen. Das Missverständnis klärt sich, aber der stille Jack würde es doch vorziehen, wenn sich in Zukunft die Peinlichkeit vermeiden ließe, der ungewöhnlichen Miss Desmond erneut zu begegnen - doch das Schicksal hat anderes beschlossen. Die liebreizende Delilah sieht all ihre Chancen auf eine erinnerungswürdige Saison in London dahinschwimmen, wenn das Manuskript der vermaledeiten Memoiren ihres Vaters, eines bis zu seiner Hochzeit als "der Teufel" berühmt-berüchtigten Lebemannes, nicht zum Objekt der Begierde eines erfolglosen Verlegers, der von dem Geschäft seines Lebens träumt, und des boshaften Earl of Streetham (der stille Geschäftspartner des Verlegers und ein ehemaliger Widersacher von Delilahs Vater) geworden wären. Jetzt ist guter Rat teuer, aber Gottseidank ist Jack stets zur Stelle, und bald kann er sich dem eigenwilligen Charme von des Teufels Tochter nicht entziehen und auch jene erkennt, dass stille Wasser tief sind ...

Wer Georgette Heyer vermisst, kann sich mit diesem Roman sicher trösten. Ebenso züchtig wie die Romane der Grande Dame des Genres und mit genauso spitzer Feder erzählt Loretta Chase die amüsante Geschichte eines jungen Mädchens, das unter Führung ihres scharfsinnigen Vaters die Liebe da findet, wo sie sie nie erwartet hätte. Unbedingt zu empfehlen! Wem ein Exemplar unterkommt: zugreifen!

Letzte Änderung: 04.09.99 21:01:33